Translations Manager

[bengi]

Burada (http://www.cmsturk.net/forum/showthread.php?t=4719)tanıtımı yapılan bileşenin Türkçe' ye çevirilmesi gerekmekte gönüllü arkadaş karışıklık olmaması açısından not bırakması uygun olacaktır.

[Ashton]

Bu çewiri de yapılabilir ama zaman alır @bengim. :(

[bengi]

tamam başk bir gönüllü alır teşekkürler sen güzel tercümeler yaptın

[Akar]

Bir inceleyeyim bakalım.
_________________________
Joomla! 1.5 ile beraber çalıştırarak çevirisini uygulama esnasında yapmak lazım arkadaşlar.

Dosyanın hepsi zaten 9,31 kb. Bir şey değil yani. Ancak doğru çeviri için doğru yerde çevirmek lazım.

Ben 1/4'ünü çevirdim ama o aşamada vazgeçtim. Zira bunu 1.5 üzerinde hiç kullanmadım ve bazı terimlerin ona göre çevrilmesi gerekecek.

[bengi]

proje yönetim sitesine bileşeni yükledim oradan kullanabilirsiniz

[Pentacle]

bilesenin ana sayfasını verir misin? bir de beta2 ve svn surumleriyle uyumlu mu?

[bengi]

joomla 1.5 proje yönetimine bu bişeni yükledim bütün çevireleri bu bileşen sayesinde tercüme etmemiz gerekmekte ana sayfası yok uyumluluk sorunuda yok